Thanks for contacting us and choosing our product!
Currently this function doesn’t have in our Vidio theme & Vidi plugin.
Because almost site owner want member view video on their site.
If you want to do this we can customize it for only you. (you are the first customer want this)
We need to add new field for video (insert URL) then process to add it to thumbnail.
It need about 3 hours and price from customize is 20$ per hour. So total about 60$.
1. Viewer click on thumbnail then open video youtube with current window (load another page) or open on new tab (you can choose one of these)
2. Of course viewer will see video on Youtube and will count view
3. You can have this option.
However these requirement need custom works.