Thanks for contacting us and choosing our product!
That’s seem you are using a plugin that change HTML of site with iframe: https://prnt.sc/q17dwu
Maybe it cause this issue.
Please disable it and try again.
Also please make sure you set location for menu on mobile like this: https://prnt.sc/q17ecz
Hope this help!