Thanks for contacting us and choosing our product!
We can support and have ideas with your changes in our theme.
You are installing a new plugin and want to customize WooCommerce functions. Customizing WooCommerce functions is very complicated. So you should suggest a custom project if you want us to check it for you. The base price for customization is 20$ per hour.
If you accept this please listing all your requirement, we’ll research and we can talk about the cost.