Thanks for contacting us and choosing our product!
Sorry but currently we don’t support these product style.
Add new style need research and add PHP, JS, CSS code and can’t have a quick tutorial.
We also checked the source of this site and it use ReactJS to display at Frontend. https://prnt.sc/vbdBDcXT8Wq2
Only images of Products store in a WordPress site.
You can see more in Single product page. It’s not WordPress.
Hope this helps!