Can you describe more detail about your requirement.
– On desktop: hover category show sub category (how many sub level) and filter will only show video in sub category?
– On Mobile: ….
After clear all your requirement, we’ll check again and feedback. Please note you need to pay 50% first before we do customize work.